Настоящее издание является продолжением серии публикаций «Дмитриевский собор во Владимире.
Материалы и исследования», выпускаемой Сектором редких книг и рукописей Владимирской областной универсальной научной библиотеки им. М.Горького (см. выпуски за предыдущие годы). Публикуется очередная часть каталога белокаменной резьбы, включающая описание двухсот шестидесяти семи рельефов южной, центральной и северной апсид восточного фасада. К ним присоединено описание междупрясловых полуколонн четверика собора. В истории изучения Дмитриевского собора, которая насчитывает уже почти два столетия, крайне насущная работа по каталогизации каждого резного камня предпринята впервые.

Этому предшествовало длительное и трудоемкое изучение материальной основы рельефов, труднодоступных непосредственно на памятнике.

Цель серии "Дмитриевский собор во Владимире" -- ввести всю рельефную пластику собора в научный оборот. Первичное описание материала, составляющее основу исследования, сопровождается научными обобщениями, касающимися стилистических особенностей и содержания резьбы, ее символики, иконографии мотивов, сопоставления их с аналогиями из искусства эпохи средневековья. В отличие от других фасадов, восточный фасад никогда не имел поздних пристроек и, следовательно, не страдал при их возведении и последующем их сносе. В результате этого резьба апсид (за исключением немногих поздних замен сильно разрушенных древних изображений) сохранилась в полном составе и находится in situ. Тема рая, для которой в программном замысле декорации отведен именно восточный фасад, определила наличие в его резьбе большого количества растительных орнаментов и орнаментальных плетенок. Изучение их заставляет прибегать к рассмотрению семантики мотивов и иконографическим сопоставлениям в пределах отдельных камней, в контексте их ближайшего окружения и собора в целом и далее -- в контексте всего храмового декора романской эпохи.

This work continues the series "The St. Demetrius Cathedral in the city of Vladimir: materials and research" published by the Department of Rare Books and Manuscripts of the Vladimir Regional Universal Scientific Library. The catalogue of white limestone carvings describes the 276 reliefs on the southern, central and northern apses of the eastern facade.

This crucial work of cataloging and describing the carving of every separate relief stone has now been completed for the first time in two centuries of study of the the St. Demetrius Cathedral. The author has done the long and detailed investigation of the reliefs, which are difficult to access, directly on the cathedral.

The aim of the work is make the cathedral reliefs known to science. The basis of the investigation is the initial description of the cathedral. It scientifically analyzes the stylistic features and the subjects of the carvings, the symbols and iconographical motifs in comparison with analogous works of Medieval Art. The eastern facade, unlike the others, has never had later additions. Consequently it has never been damaged by construction and subsequent demolition. Therefore the carving of the apses has been preserved in its full composition in situ with the exception of a few later substitutes of much worn ancient images. In the programmatic conception of the cathedral's decoration, the eastern facade is devoted to the subject of paradise. This is the reason for the presence of a great deal of vegetative ornaments and ornamental twists in the carving of the cathedral. Investigating them leads one to iconographical comparisons in the context of the separate stones, in the context of their nearby surroundings and the enitre carving of the cathedral within the context of all church decoration of the Romanesque Age.